今日はパリ祭.....でした
←参加してます。
出店予定、7月29日山の下市場通りのフリマ
※重要なお知らせ：次回の↑のフリマは第三日曜では無く、
第四日曜に変更となりました。
次回の開催は7月15日ではなく22日です。
♪二人の住んでいた・あのアパルトマンの
見える丘に立ち・思うはすぎた日・今は帰らぬ夢
なつかしあの日・パリ祭の夜〜。
今日はフランスの革命記念日・日本名”パリ祭”の日です。
だからと言って直接日本と関係がある訳ではありませんが、
日本では、故石井好子さんがこのパリ祭にちなんで、
日本で始められたシャンソンの祭典”パリ祭”があります。
ちょうど今日・明日と錚々たるメンバーで行われてるんですね。
で、何故このフランスの建国記念日を日本ではパリ祭と呼ぶのか？
というと、
1933年のフランス映画「Quatorze Juillet」の影響によるもので、
（「パリの空の下・セーヌ川は流れる」と同じルネクール監督作品）
フランスでの題名は”7月14日”
その主題歌が「A Paris Dans Chaque Faubourg」、
コレを直訳すると”パリならどんな場末でも”と言う感じで、
配給元の東宝東和が、
コレでは日本人には解りずらいであろうと題名を”パリ祭”とした為、
日本ではこの7月14日がパリ祭として定着したのです。
さて、私は明日NHKホールにではなく、
初めて渋川の日本シャンソン館に行って来ます。
特別イベントがある訳ではありませんが..................。
（当たり前です。この日のイベントはNHKホールですよ！）
故たそがれさんのホームだった高崎のブックオフ等も一応見てきますよ〜。
ただし私の場合は物が物なんでブックオフだけではありません。
”昭和レトロ”と言えば〜！です。
最後に”パリ祭”を昨日のジャケ写真の、
”パリのお嬢さん”ことジャクリーヌ・フランソワの歌声 でどうぞ！
